유리티포트로 로즈마리 티 내려마시기 [Rosemary tea dripping with a glassy pot]

 

안녕하세요. GTH 입니다.

오늘은 커피가 아닌 허브티를 내려마셔봅니다.

허브티도 커피만큼 좋아하는지라 가지고 있는 허브차 종류가 많습니다.

그 중에서 향이 강한 '로즈마리' 허브티를 마셔보겠습니다.

 

Hello, this is GTH.
Today, I drink herbal tea, not coffee.
I like herbal tea as much as coffee, so I have many kinds of herbal tea.
Among them, I will drink rosemary herb tea with strong scent.

 

 

■  유리 티포트로 허브티 우려내기 [ brew herb tea to glass teaport ]

허브티를 우려내는 방법은 여러가지가 있겠지만 오늘 제가 사용할 방법은 유리 티포트를 이용하여 티를 우려낼 겁니다.

아래 사진은 제가 사용하는 유리 티포트 입니다.

1~2인용 사이즈이며, 유리로 되어 있어 허브티가 우려지는 모습을 볼 수 있습니다.

 

There are many ways to squeeze herb tea, but the way I'm going to use it today is to use a glass tea pot to make tea.
The picture below is a glass teapot I use.
The size is one to two people, and glass is made to make herbal teas squirt.

 

< 유리 티포트 - glass teapot >

 

 

 

 

■  로즈마리 허브티 [ Rosemary Herbtea ]

로즈마리를 약 2g 정도 계량을 합니다.

허브티는 맛보다는 향으로 마시다보니 너무 많이 담지는 않습니다.

향이 아무리 좋아도 너무 강하면 머리가 아픕니다.

 

Measure about two grams of rosemary.
Herbal tea doesn't contain too much because it's more fragrant than flavored.
No matter how good the scent is, it hurts your head if it's too strong.

 

< 로즈마리 - Rosemary >

 

 

 

■   티필터 t-sac  [ Tea Filters t-sac ]

계량한 허브티를 티필터에 넣어줄겁니다.

티필터는 다양한 종류가 있는데 저는 't-sac' 이라는 필터를 사용합니다.

티팟이나 긴컵에도 우려내기 용이하도록 긴 모양의 필터입니다.

 

I'm going to put the measured herbal tea in the tea filter.
There are many kinds of tee filters and I use a filter called t-sac.
Longer-shaped filters to make it easy to squeeze even with your T-pot or long cups.

 

< t-sac 사용방법- How to use t-sac >

 

 

 

 

■  티포트에 뜨거운 물을 붓고 로즈마리 우려내기 [ Pour hot water into the tea pot and squeeze out rosemary ]

이제 티포트에 뜨거운 물을 붓고, 로즈마리 허브티를 우려냅니다.

우려내는 시간은 블랙티(홍차)와 허브티는 조금 차이가 있습니다.

블랙티(홍차)는 3분 이내로 우려내는 것이 좋은데, 그 이상 우려낼 경우에는 쓴맛이 강해집니다.

허브티는 쓴맛이 별로 없는 편인지라 5분정도 우려내어도 괜찮습니다.

허브티마다 차이는 있지만 드물게 어떤 허브티는 오랫동안 우려내어도 잘 우려지지 않는 허브티도 있습니다.

잘 우려나지 않는 허브티는 더 오랫동안 우려내야 합니다.

 

Now pour hot water into the tea pot and soak in rosemary herb tea.
There is a slight difference between black tea and herbal tea.
Black tea should be brewed in less than three minutes, but if you do, it will be bitter.
Herbal tea is not very bitter, so you can squeeze it out for 5 minutes.
There is a difference between herbal teas, but rarely any herbal teas that may not be brewed for a long time.
The infrequent herb tea needs to be brewed longer.

 

 

 

 

■ 우려낸 티를 찻잔에 따라 마시기 [ To drink a cup of tea out of a cup ]

이제 약 5분정도 우려낸 허브티를 찻잔에 따라 즐기면 됩니다.

 

Now, you can take a cup of herbal tea and enjoy it for about five minutes.

 

 

오늘은 이렇게 따뜻한 로즈마리 허브티를 내려보았습니다.

향이 은은하고 따뜻한 허브티가 몸을 따뜻하게 만들어 주네요.

허브티는 보통 식후에 많이 드시는데 요즘은 어느때나 상관없이 즐기시는 분들이 많습니다.

집에 손님이 찾아온다면 이렇게 허브티를 드리는 것도 좋을듯 싶구요.

이렇게 오늘은 허브티에 대한 포스팅을 해보았습니다.

블로그 방문해 주셔서 감사드리며, 좋은 하루되시길 바랍니다.

감사합니다.

 

Today, we've put down this warm rosemary herb tea.
Soft and warm herbal tea makes your body warm.
Herbal tea is usually eaten after meals, but nowadays many people enjoy it regardless of time.
I think it would be nice to give you this herbal tea if you have guests at home.
So today, I posted about herbal tea.
Thank you for visiting my blog and I hope you have a good day.
Thank you very much

 

사마글라스 내열유리 스테인레스 필터 티포트 S045 + 찻잔 세트

T-sac 티필터 100p